-
1 переходная накладка
переходная накладка ж. ж.-д. Übergangslasche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переходная накладка
-
2 переходная накладка
переходная накладка
Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переходная накладка
-
3 переходная накладка
переходная накладка
Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная накладка
-
4 переходная накладка
переходная накладка
Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переходная накладка
-
5 переходная накладка
Railway term: cranked fish plateУниверсальный русско-английский словарь > переходная накладка
-
6 переходная накладка
adjrailw. Vorstreckschiene -
7 переходная накладка
adjeng. brida de paso -
8 переходная накладка
-
9 переходная накладка
• přechodová spojka -
10 переходная стыковая накладка
adj1) construct. Übergangslasche (для соединения рельсов различного типа)Универсальный русско-немецкий словарь > переходная стыковая накладка
-
11 přechodová spojka
-
12 brida de paso
-
13 Übergangslasche
переходная накладка
Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Übergangslasche
-
14 compromise fish
переходная накладка
Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compromise fish
-
15 cranked fish plate
-
16 éclisse de raccordement
накладка соединительная
Накладка, служащая для соединения элементов конструкции и обеспечивающая передачу и распределение усилий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
переходная накладка
Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
рыбка
Ромбообразная усилительная накладка, приваренная в плоскости полок стыкуемых прокатных балок поверх сварного шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éclisse de raccordement
-
17 cranked fish plate
Железнодорожный термин: переходная накладка, соединительная накладка -
18 éclisse de raccordement
Французско-русский универсальный словарь > éclisse de raccordement
-
19 Vorstreckschiene
-
20 brida de paso
сущ.тех. переходная накладка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переходная накладка — Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины виды рельсовых накладок, подкладок и клемм EN compromise fish DE Übergangslasche… … Справочник технического переводчика
переходная накладка — 47 переходная накладка: Специальная накладка, предназначенная для стыкового соединения двух рельсов разного типа. Источник: ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитное снаряжение Средневековой Европы — … Википедия
